Book translation is a complex and multifaceted process that requires more than just linguistic expertise . It involves a deep understanding of both the source and target cultures, as well as an appreciation for the nuances of text. A skilled translator must be able to capture the original author's intent while also making the work accessible and en